self-interest dictates

Translations
корысть диктует
In this case, self-interest dictates a different approach.
В этом случае корысть диктует иной подход.